skip to content

Dr. Claes Neuefeind

Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Claes Neuefeind ist Postdoc am Cologne Center for eHumanities (CCeH). Er studierte Informationsverarbeitung, Deutsche Philologie und Philosophie in Köln und war von 2008 – 2012 Kollegiat der Forschungsschule a.r.t.e.s., seine Promotion zum Thema "Muster und Bedeutung - Bedeutungskonstitution als kontextuelle Aktivierung im Vektorraum" schloss er im Februar 2017 ab. Zuletzt bearbeitete er gemeinsam mit Philip Schildkamp das DFG-LIS-Projekt "SustainLife" für das Data Center for the Humanities (DCH) und ist PI im ebenfalls von der DFG geförderten Projekt "Vedaweb". Sein Forschungsinteresse gilt der Anwendung computerlinguistischer Methoden in den Geisteswissenschaften, mit Schwerpunkten in den Bereichen Maschinelles Lernen, Künstliche Intelligenz und kollaboratives Arbeiten.

Lehre (Winter 2019/2020)

Vergangene Semester:

  • Künstliche Intelligenz (zweisemestrig, seit 2011)
  • Digital Humanities Kolloquium (jeweils SoSe, seit 2015), mit L. Dieckmann, F. Fischer, J. Hermes, P. Sahle
  • Virtualisierungsstrategien für Forschungssoftware (WS 2018/19, SoSe 2019)
  • Text-Mining (SoSe 2014, 2015)
  • WebApps (SoSe 2013, 2016, 2017), mit Mihail Atanassov
  • Information-Retrieval (WS 2013, 2014, 2015, 2016, 2017)
  • Text-Engineering I + II (2008-2010), zusammen mit Fabian Steeg

Publikationen

  • Neuefeind, C., Schildkamp, P., Mathiak, B., Marčić, A., Hentschel, F., Harzenetter, L., Breitenbücher, U., Barzen, J., Leymann, F. (2019): "Sustaining the Musical Competitions Database: a TOSCA-based Approach to Application Preservation in the Digital Humanities". To Appear in: Book of Abstracts of the Digital Humanities Conference 2019 (DH2019). Utrecht, Netherlands. 09.07-12-07.2019.
  • Mondaca, F., Rau, F., Neuefeind, C., Kiss, B., Kölligan, D., Reinöhl, U., Sahle, P. (2019): "C-SALT APIs - Connecting and Exposing Heterogeneous Language Resources". To Appear in: Book of Abstracts of the Digital Humanities Conference 2019 (DH2019). Utrecht, Netherlands. 09.07-12-07.2019.
  • Neuefeind, C., Mathiak, B., Hentschel, F. (2019): 'How to Reconstruct Musical Experiences from Historical Texts: Methodological Issues'. To appear in: Proceeding from the 13th Advanced Summer School of Service-Oriented Computing (SummerSOC), IBM Research Report 2019. 
  • Neuefeind, C., Schildkamp, P., Mathiak, B., Harzenetter, L., Breitenbücher, U., Barzen, J., Leymann, F. (2019): "Technologienutzung im Kontext Digitaler Editionen – eine Landschaftsvermessung". In: Book of Abstracts der 6. Jahrestagung der Digital Humanities im deutschsprachigen Raum (DHd 2019), Mainz/Frankfurt a.M. 25.-29.03.2019, pp. 219–222.
  • Kiss, B., Kölligan, D., Mondaca, F., Neuefeind, C., Reinöhl, U., Sahle, P. (2019): "It Takes a Village: Co-developing VedaWeb, a Digital Research Platform for Old Indo-Aryan Texts". In: Steven Krauwer & Darja Fišer (eds.), TwinTalks at DHN 2019 – Understanding Collaboration in Digital Humanities.
  • Neuefeind, C. (2019): "Muster und Bedeutung - Bedeutungskonstitution als kontextuelle Aktivierung im Vektorraum" (Dissertation, Universität zu Köln). Köln: MAP. DOI: https://doi.org/10.16994/bam, ISBN: 978-3-946198-40-6.
  • Richter M., Hermes J., Neuefeind C. (2019) Aspectual Classifications: Use of Raters’ Associations and Co-occurrences of Verbs for Aspectual Classification in German. In: van den Herik J., Rocha A. (eds) Agents and Artificial Intelligence. ICAART 2018. Lecture Notes in Computer Science, vol 11352. Springer, Cham. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-05453-3_22
  • Kiss, B., Kölligan, D., Mondaca, F., Neuefeind, C., Reinöhl, U., Sahle, P. (2018): "VedaWeb - A Web-based Platform for Ancient Indo-Aryan Texts". To Appear in the Book of Abstracts of the 1st EADH (European Association for Digital Humanities) Conference (EADH 2018 - Data in Digital Humanities). Galway, Ireland 7.12–9.12.2018.
  • Neuefeind, C., Harzenetter, L., Schildkamp, P., Breitenbücher, U., Mathiak, B., Barzen, J. and Leymann, F. (2018): "The SustainLife Project – Living Systems in Digital Humanities". In: Proceedings of the 12th Advanced Summer School on Service-Oriented Computing, 2018 (IBM Research Report RC25681), S.101-112.
  • Neuefeind, C., Schildkamp, P., Mathiak, B., Barzen, J., Breitenbücher, U., Harzenetter, L., Leymann, F. (2018): "Lebende Systeme in den Digital Humanities - das Projekt SustainLife." In: Beiträge zum 9. Workshop Design for Future im Rahmen des 20. Workshop Software-Reengineering & Evolution (WSRE 2018), Bad-Honnef, 2.--4. Mai 2018, pp. 39--40.
  • Barzen, J., Blumtritt, J., Breitenbücher, U., Kronenwett, S., Leymann, F., Mathiak, B., Neuefeind, C. (2018): "SustainLife - Erhalt lebender, digitaler Systeme für die Geisteswissenschaften." In: Book of Abstracts der 5. Jahrestagung der Digital Humanities im deutschsprachigen Raum (DHd 2018), Köln 26.02-02.03.2018, pp. 471--474.
  • Neuefeind, Claes. "Rezension von Europarl." RIDE 9 (2018). doi: 10.18716/ride.a.9.2.
  • Reinöhl, U., Kölligan, D., Kiss, B., Mondaca, F., Neuefeind, C., Sahle, P. (2018): "VedaWeb – eine webbasierte Plattform für die Erforschung altindischer Texte." In: Book of Abstracts der 5. Jahrestagung der Digital Humanities im deutschsprachigen Raum (DHd 2018), Köln 26.2--2.3.2018, pp. 485--486.
  • Hermes, J., Richter, M. & Neuefeind, C. (2018): "Supervised Classification of Aspectual Verb Classes in German Subcategorization-Frame-Based vs Window-Based Approach: A Comparison." In: Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence (ICAART 2018) - Volume 2, pp. 653-662.
  • Dieckmann, L., Hermes, J., Neuefeind, C. (2017): "Bild, Beschreibung, (Meta-)Text." Konferenzabstracts, DHd 2017, Bern: S. 103-106.
  • Neuefeind, C., Mondaca, F., Atanassov, M. (2016). "UpCASE – A Web Application for Building and Maintaining Language Resources". In Digital Humanities 2016: Conference Abstracts. Jagiellonian University & Pedagogical University, Kraków, pp. 848-850.
  • Neuefeind, C. und Telli, D. (2016): “Rumantschia Digitala - das Pledari Grond 2.0.“ In: Federico Vicario (ed.), Ad limina Alpium. VI Colloquium retoromanistich, Cormons, 2.-4.10.2014 (Biblioteca di studi linguistici e filologici 18). Udine: Società Filologica Friulana, pp. 407-426.
  • Neuefeind, C. (2015): "Konventionalisierung und Interaktion - das Pledari Grond online". In: Proceedings of the GSCL Conference 2015:142-143.
  • Hermes, J., Richter, M., Neuefeind, C. (2015): "Automatic Induction of German Aspectual Verb Classes in a Distributional Framework". In: Proceedings of the GSCL Conference 2015:122-129
  • Neuefeind, C. (2014): "The Digital Romansh Chrestomathy – Towards an Annotated Corpus of Romansh". In: In: M. Zampieri  & S. Diwersy (Eds.):  Non-standard Data Sources in Corpus-based Research. (= ZSM-Studien Bd 5) Aachen: Shaker, S. 41-58.
  • Rolshoven, J. und Neuefeind, C. (2014): "Partizipation und Persistenz - Die Digitale Rätoromanische Chrestomathie". In: Haug, C. und Thiele, R. (Eds.): „Buch - Bibliothek - Region." Festschrift für Prof. Wolfgang Schmitz, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
  • Neuefeind, C. (2013): "Collaboratively Building Corpora - a Case Study for Romansh" (Nectar track paper). In: Proceedings of the 25th International Conference of the German Society for Computational Linguistics (GSCL 2013), Darmstadt, Germany, September 25-27, 2013.
  • Neuefeind, C. und Schwiebert, S. (2013): "Introducing maalr - A Modern Approach to Aggregate Lexical Resources."(demo paper). In: Proceedings of the 25th International Conference of the German Society for Computational Linguistics (GSCL 2013), Darmstadt, Germany, September 25-27, 2013.
  • Rolshoven, J., Lutz, F., Neuefeind, C., Steeg, F. (2012): "Die Digitale Rätoromanische Chrestomathie". In: Ladinia XXXVI.
  • Neuefeind, C., Steeg, F. (2012): "Stai si, defenda, Romontsch, tiu vegl lungatg - Digitalisierung als Mittel kultureller Selbstermächtigung kleinerer Sprachgemeinschaften". In: Über Grenzen sprechen: Mehrsprachigkeit in Europa und der Welt (language talks 2). Würzburg: Königshausen & Neumann.
  • Neuefeind, C. (2011) [Hrsg.]: "pressplay3 – Die Anthologie der freien Hörspielszene". Hamburg: mairisch Verlag.
  • Neuefeind, C., Rolshoven, J., Steeg, F. (2011): "Werkzeuge und Verfahren für die Korpuserstellung durch kollaborative Volltexterschließung". In: Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL), Hamburg 2011, p. 163-168.
  • Neuefeind, C. (2008) [Hrsg.]: "pressplay2 – Die Anthologie der freien Hörspielszene". Hamburg: mairisch Verlag.
  • Neuefeind, C. (2006) [Hrsg.]: "pressplay – Die Anthologie der freien Hörspielszene". Hamburg: mairisch Verlag.